For a special issue of the Journal of Private International Law in honor of Prof. David McClean, Lawrence Collins, a former justice of the UK Supreme Court, has published Evidence in civil litigation: the role of comity and principles of international law. As Hans van Loon’s article in the same issue shows, Professor McClean was an influential figure at the HCCH and a kind of unofficial spokesman in its meetings for the common law point of view. So it’s fitting that Lord Collins has paid tribute to him with such a good overview of the subject, focusing mostly on British and American leading cases. The article’s perspective is pretty realistic: Lord Collins says that British and American judges aren’t familiar enough with international law and therefore don’t have a clear sense of what they should be doing when it comes to comity in the taking of evidence.
The most interesting section of the article is the discussion of judges themselves participating directly in the taking of evidence abroad, in person or by video-link. I did not know of the 1977 Westinghouse case in which a US judge sat in person at the American embassy in London to hear testimony and rule on the witnesses’ assertions of the Fifth Amendment privilege against self-incrimination. The example calls to mind a more recent example of US administrative law judges taking evidence directly from witnesses abroad in Defense Base Act cases, generally with the witness participating remotely though there might also be cases where the judge traveled. I don’t know who within the government realized there was a sovereignty problem and intervened, but suffice it to say that the ALJs then became so gun-shy that they doubted their power even to request that a foreign state permit the taking of evidence in their territory! Things have been straightened out since then.
The increased use of videoconferencing in all areas of life will, I am sure, lead to more and more use of the technology in trials and other evidentiary hearings. There is some urgency, therefore, to educate judges about the need to respect the sovereignty of the states where the witnesses are located and to request permission when permission is required. (The article gives a cautionary example of an Australian court permitting the remote taking of evidence even in the face of a statement from the foreign state that the practice was not permitted in its territory). It may also be appropriate to encourage states that have not already given general permission in advance (as the Evidence Convention contemplates) to think about it. And there may be some pressure to reexamine the traditional rule that “At trial, the witnesses’ testimony must be taken in open court” unless a special rule applies or there are compelling circumstances.
Leave a Reply